Résumé : Un album pour tout savoir sur le film d'animation des studios Disney : la culture tahitienne, les dessins préparatoires, l'île fictive de Motu Nui ou les personnages, l'architecture de la maison du chef, les tatouages et les tenues vestimentaires, les canoës et les créatures fantastiques, entre autres.