Résumé : Un petit garçon vient d'apprendre qu'il va être grand frère. Beaucoup de questions lui viennent en tête, il aimerait notamment comprendre d'où viennent les bébés. Olive, sa baby-sitter, lui parle d'arbres à bébés tandis que son grand-père évoque des cigognes. Mais son papa et sa maman lui expliquent la vérité.